a medal
e.g. a gold medal
une médaille
ex. une médaille d'or
a trophy
un trophée
treasure
e.g. buried treasure
le trésor
ex. un trésor enterré
an award / a prize
e.g. He won an award for his groundbreaking research
une récompense / un prix
ex. Il a remporté un prix pour ses travaux de recherche révolutionnaires
a reward / a prize
e.g. I gave my son a reward for his good behavior
une récompense
ex. J'ai donné à mon fils une récompense pour sa bonne conduite
to reward
e.g. We want to reward him for his service
récompenser
ex. Nous voulons le récompenser pour son service
to award
e.g. They awarded him a medal of honor
décerner / attribuer
ex. Ils lui ont décerné une médaille d'honneur
to be rewarding / to be fulfilling / to be validating
e.g. My work is very rewarding
être gratifiant / être épanouissant
ex. Mon travail est très gratifiant
to babysit / to watch / to take care of
e.g. She babysits my kids
garder des enfants / faire du baby-sitting
ex. Elle garde mes enfants
a babysitter / a sitter
e.g. When we go out, we have to call a babysitter to watch our kids
une baby-sitter
ex. Quand nous sortons, nous devons appeler une baby-sitter pour garder nos enfants
a nanny
e.g. The nanny has lived with them for 5 years
une nounou
ex. La nounou a vécu avec eux pendant 5 ans
a stroller / a baby carriage
e.g. She pushed her baby in the stroller
une poussette / un landau
ex. Elle poussa son bébé dans la poussette
a diaper / a nappy
une couche-culotte / une couche
to give birth
e.g. She gave birth to her first child while stuck in an elevator
accoucher / donner naissance à / mettre au monde
ex. Elle a donné naissance à son premier enfant alors qu'elle était coincée dans un ascenseur
a newborn / an infant
un nouveau-né / un nourrisson
a nursery / a nursery school / a preschool
une crèche / une école maternelle
to crawl
e.g. The baby crawled into the other room
ramper / marcher à quatre pattes
ex. Le bébé a marché à quatre pattes jusque dans l'autre pièce
basic / fundamental
e.g. basic knowledge
de base / fondamental
ex. des connaissances de base
basically / essentially / effectively
e.g. Jelly and jam are basically the same thing
en fait / essentiellement / en réalité
ex. La confiture et la gelée sont en fait la même chose
quality
e.g. superior quality
la qualité
ex. d'une qualité supérieure
an aspect / a facet
e.g. One aspect of the policy is that it benefits senior citizens
un aspect / une facette
ex. Un des aspects de la politique est qu'elle profite aux personnes âgées
a characteristic / a feature / a trait
e.g. She has some interesting traits: a big nose, small eyes, and very red lips
un trait
ex. Elle a certains traits intéressants : un grand nez, de petits yeux et des lèvres très rouges
to comment
e.g. He commented on the weather
commenter / faire des commentaires
ex. Il commenta le temps
a comment / a remark
e.g. He was offended by her negative comment
un commentaire / une remarque
ex. Il a été offensé par son commentaire négatif
an annotation / a notation / a comment
e.g. annotations in the margins of the printed report
une annotation / une note / un commentaire
ex. des annotations dans la marge du rapport imprimé
feedback / input
e.g. Can you please give me some feedback on the new designs?
une réaction / une remarque / une impression
ex. Peux-tu s'il te plaît me donner tes impressions sur les nouveaux modèles ?
mostly / almost completely / for the most part
e.g. Antarctica is mostly covered with ice
principalement / presque complètement / pour la plupart
ex. L'Antarctique est principalement couvert de glace
incomplete
e.g. I can't accept this work. It's incomplete
incomplet
ex. Je ne peux pas accepter ce travail. C'est incomplet
thorough / meticulous
e.g. a thorough cleaning
en profondeur / méticuleux
ex. un nettoyage en profondeur
thoroughly
e.g. I thoroughly reviewed the document, and I found no errors
minutieusement / à fond / dans les moindres détails
ex. J'ai revu le document dans les moindres détails, et je n'ai pas trouvé d'erreurs
