Translators Flashcards

0
Q

Who is Fredrich Rosen?

A

Translated the Rubáiyát

His translations were more accurate but lack “the energy and vitality that made the original poem a work of art”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

Who is Edward Fitzgerald?

A

A nineteenth century English poet who translated the Rubáiyát

His translations were not “altogether accurate”

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly