Lección 20: Mexican Christmas traditions Flashcards
¡___________ (Merry Christmas)!
¡Feliz Navidad!
(Merry Christmas!)
No quiero oro ni quiero plata, yo lo que quiero es ___________ (to break the piñata).
No quiero oro ni quiero plata, yo lo que quiero es romper la piñata.
(I don’t want gold nor do I want money, what I want is to break the piñata.)
Los invitados ___________ (are divided in) dos grupos.
Los invitados se dividen en dos grupos.
(The guests are divided in two groups.)
Los dos grupos ___________ (come together).
Los dos grupos se reúnen.
(The two groups come together.)
Las posadas se celebran ___________ (at night) y a la luz de las velas.
Las posadas se celebran en la noche y a la luz de las velas.
(Posadas are celebrated at night and under candlelights.)
Las posadas se celebran en la noche y ___________ (under candlelights).
Las posadas se celebran en la noche y a la luz de las velas.
(Posadas are celebrated at night and under candlelights.)
No, ___________ (I’m not talking about) correr.
No, no estoy hablando de correr.
(No, I’m not talking about running.)
___________ (The so-called) Maratón Guadalupe - Reyes comenzó en la década de los 90.
El llamado Maratón Guadalupe - Reyes comenzó en la década de los 90.
(The so-called Guadalupe - Reyes Marathon started in the nineties.)
¡Esto no se acaba ___________ (until it’s over)!
¡Esto no se acaba hasta que se acaba!
(This isn’t over until it’s over!)
Los niños juegan ___________ (with their toys).
Los niños juegan con sus juguetes.
(The kids play with their toys.)
La comida ___________ (tastes better) en el recalentado.
La comida sabe mejor en el recalentado.
(Food tastes better at the “recalentado”.)
La flor de Nochebuena es ___________ (bright red).
La flor de Nochebuena es de color rojo brillante.
(The Christmas flower is bright red.)
¿Qué comemos ___________ (on Christmas Eve)?
¿Qué comemos en Nochebuena?
(What do we eat on Christmas Eve?)
___________ (One of the typical Christmas dishes) es el pavo o guajolote.
Uno de los platos tradicionales navideños es el pavo o guajolote.
(One of the typical Christmas dishes is turkey.)
¡México ___________ (did it first)!
¡México lo hizo primero!
(Mexico did it first!)
