A qui le tour
U wiem ass et ? U mir !
Que voulez vous ?
Wat kritt Dir ? Ech hätt gär ?, Ech huelen?, Gitt mir?, Ech kréien?
voulez vous autre chose ?
Soos nach eppes ? Jo/Nee, dat ass alles
Est-ce tout ? Non, je prendrais?
Ass dat alles ? Nee, ech huelen och nach ?
Je voudrais
Ech hätt gär …
Je prends
Ech huelen …
Donnez moi
Gitt mir …
Je voudrais avoir
Ech kréien …
Combien ca coute ?
Wéi vill kascht dat ? Dat kascht ? Euro
Combien coute 1 livre de cerise ?
Wéi vill kascht ee Pond Kiischten ?
client
Client (M), d’Clienten
commissions
Kommissoun (F), d’Kommissiounen
marché
Maart (M), d’Mäert
supermarche
Supermarch‚ (M), d’ Supermarchéen
comptant (pmt)
boer
sachet
Tut (F), d’Tuten
qqchose
eppes
rien
näischt
faire se courses
akafen
payer
bezuelen
couter
kaschten
recevoir, obtenir, réussir a avoir
kréien
prendre
huelen
bouilli
gekacht
sain
gesond
commander
bestellen
inviter
invit‚ieren
entree
Entrée (F), d’Entréeen
plat principal
Haaptplat (M), d’Haaptplaten
dessert
Dessert (M), d’Desserten
boissons
d’ Gedrënks (N), -
Oeuf
Ee (N), d’Eeër
poisson
de Fësch (M), -
viande
d’ Fleesch (N), -
legumes
d’ Geméis (N), -
fruits
d’ Uebst (N), -
pain
d’ Brout (N), -
petit pain
Bréitchen (N), d’Bréidercher
miche de pain
Mëtsch (F), d’Metschen
tartine
Schmier (F), d’Schmieren
gateau
Kuch (M), d’Kuchen
tarte
Taart (F), d’Taarten
glace
eng Glace (F), d’Glacen
chocolat
de Schockela (M), -
bonbon
Kamell (F), d’Kamellen
confiture
d’ Gebeess (N). -
miel
den Hunneg (M), -
lait
d’ Mellech (F), -
yaourt
Jughurt (M), d’Jughurten
fromage
de K‚is (M), -
chewing-gum
Knätsch (M), d’Knätschen
jambon
Ham (F)
saucisson
Zoossiss (F), d’Zoossissen
poivre
de Peffer (M), -
sel
d’ Salz (N), -
sucre
den Zocker (M), -
riz
de Räis (M), -
pates
Nuddel (F), d’Nuddelen
recette
Rezept (N)
huile / vinaigre
den Ueleg (M), - / Esseg
eau
d’ Waasser (N), -
vin
de Wäin (M), -
bierre
Béier (M), -
soupe
Zopp (F), d’Zoppen
Quel gout ?
W‚i schmaacht et?
Combien ?
Wéi vill ?
boite de conserve, cannette
eng Bechs Cola
un pot de yahourt
en Dëppche Jughurt
Une bouteille d’huile
eng Fläsch Ueleg
Un paquet de riz
e Pak vun Räis / nuddelen
Un verre de confiture
e Glas vun Gebeess (confiture)
Un morceau de fromage
e Stéck Keis, eng Tranche Kéis
un tude de dentifrice
en Tüb mayonnaire, zännseef
un litre de lait
e Litter Mëllech, e sixpack Waasser
une douzaine d’?ufs
e dosen Eeër
juteux
säfteg
acide
sauer
doux, sucré
séiss
mur
zeideg
250g
250g = en halleft Pond
500g
500g = ee Pond = en hallwe Kilo
750g
750g = annerhalleft Pond
grame
Gramm (M), d’Gramm
kilo
Kilo (M), d’Kilo
litre
Liter (M), d’Liter
une livre
Pond (N), d’Pond
un peu / beaucoup
e bëssen / vill
avec / sans
mat / ouni
boite de conserve, cannette
Béchs (F), d’B‚chsen
petit pot
Dëppchen (N), d’Dëppercher
bouteille
Fläsch (F), d’Fläschen
un paquet
Pak (M), d’Päck
verre
Glas (N), d’Glieser
morceau
Stéck, d’Stécker
une tranche
Tranche (F), d’Tranchen
un tube
Tüb (M), d’Tüben
douzaine
Dosen (F), d’Dosen
juteux / sec
säfteg / drécken d’Orange sinn säfteg
mur / vert
zeideg / greng d’Quetsche sinn greng
sucr‚ / acide
seiss / sauer d’Kiischte sinn seiss
amer / salé
batter / salzeg d’Tee ass batter
frais / pourri
fresch / faul d’Feesch ass faul
epicé
schaarf d’Curry ass schaarf
M - un, le, aucun
en / den / keen
F - une, la, aucune
eng / d’ / keng
N - un, le, aucun
en / d’ / keen
PL - un, le, aucun
.. / d’ / keng