Consecutive Lesson 7: Orthopedist (Back) Flashcards Preview

Acebo Medical Interpreter Training: The Interpreter's Rx > Consecutive Lesson 7: Orthopedist (Back) > Flashcards

Flashcards in Consecutive Lesson 7: Orthopedist (Back) Deck (36)
Loading flashcards...
1

Orthopedist

El ortopedista, el ortopeda

2

Terrible pain

El dolor feo

3

Lower back

La cintura

4
Translate into one Spanish word

Two weeks

La quincena

5

Tiredness

El cansancio

6

Dull ache

El dolor sordo, el dolor lento, el dolor zonzo

7

Sharp, jabbing pain

El dolor agudo y punzante

8

To bend down

Agacharse

9
Translate to a colloquial phrase in Spanish

I feel a strong, jabbing pain

Me clava un dolor muy fuerte

10

Does the pain travel to another part of your body?

¿Corre el dolor a otra parte del cuerpo?

11

Nape of the neck

La nuca

12

Numb

Entumido

13

Numbness

El entumecimiento, el adormecimiento

14
Please note: this is a rarely used term and not yet accepted by the RAE

To weaken, to tire

Desguanzar

15

Tingling

El hormigueo

16

To tingle

Hormiguear

17

My legs burn sometimes

Las piernas me arden a veces

18

Upper back

La parte superior de la espalda

19

To throb

Retachar

20

Throbbing

El latido

21

To straighten

Enderezar(se)

22

To kneel

Ahincarse

23

To squat

Estar en culequillas, estar en cuclillas

24

To limp

Renguear, cojear

25

Cane

El bastón

26

Range of mobility

La amplitud de movimiento

27

To twist

Torcer(se)

28

Examining table

Mesa de exploración

29

To curl

Encoger(se)

30

Pinched nerve

El nervio atrapado, el nervio aplastado, el nervio oprimido