Aquí Se Vende Pescado Fresco Flashcards Preview

Spanish: Passive (Listening, Reading) > Aquí Se Vende Pescado Fresco > Flashcards

Flashcards in Aquí Se Vende Pescado Fresco Deck (23)
Loading flashcards...
1

Don Pedro desea atraer la atención de todo el barrio

Don Pedro wanted (desired) to attract the attention of the whole neighborhood

2

gasta muchísimo dinero en un letrero

(he) spent a lot of money on a sign

3

el mismo día de la inauguración de la tienta

on the same day as the opening of the store

4

la palabra AQUÍ está de más

the word HERE is unnecessary

5

así es que llama al pintor

so he calls the painter

6

(él) hace suprimir la palabra AQUÍ del letrero

(he) has the word HERE removed from the sign

7

pocos días después

a few days later

8

una señora convence a don Pedro de que las palabras SE VENDE están de más

a lady convinces don Pedro that the words IS SOLD are not needed

9

nadie va a suponer que en la tienda regalan el pescado

nobody is going to assume that the fish is given away free in the store

10

las únicas palabras necesarias

the only necessary words

11

después de elogiar la belleza del letrero

after praising the beauty of the signs

12

la palabra FRESCO sobra

the word FRESH is one too many

13

¿cómo va usted a venderlo (pescado) podrido?

how could you sell it (fish) rotten?

14

por consiguiente debe quitar la palabra FRESCO

consequently you should remove the word FRESH

15

PESCADO basta

FISH is enough

16

cuantos gastos le acarrea el dichoso letrero

how many expenses the famous sign is causing him

17

don Pedro se halla satisfecho

don Pedro feels satisfied

18

a pesar de todo

in spite of everything

19

le grita desde la acera de enfrente

(he) shouts to him from the sidewalk across the street

20

Pedro, qué tonto eres

Pedro, what a fool you are

21

desde bien lejos se sabe, por el olor, que es aquí dónde se vende pescado

from far away anyone can tell from the smell that fish is sold here

22

desesperado

desperate

23

hace borrar la última palabra

(he) has the last word erased