1.24 traducción Flashcards Preview

Español - L. y C. 1 > 1.24 traducción > Flashcards

Flashcards in 1.24 traducción Deck (34)
Loading flashcards...
2
Q

Am Sonntag vor Weihnachten fuhr sie allein in den Urlaub nach Spanien.

A

El domingo antes de las Navidades se fue sola de vacaciones a España.

3
Q

Das geschah letztes Jahr.

A

Eso pasó el último ãno.

4
Q

Du bist sehr blass geworden.

A

Te has puesto muy pálido.

5
Q

Enrique ist krank geworden.

A

Enrique se ha puesto enfermo.

6
Q

Er nahm das Geld, ohne zu fragen.

A

Tomó el dinero sin preguntar.

7
Q

Er schrieb das Buch in einem halben Jahr.

A

Escribió el libro en medio año.

8
Q

Es ist spät geworden.

A

Se ha hecho tarde.

9
Q

Es wird bald Sommer.

A

Ya va a empezar el verano.

10
Q

Gefielen dir die CDs? Ja, sie gefielen mir sehr.

A

¿Te gustaron los discos? Sí, me gustaron mucho.

11
Q

Ich bin fast verrückt geworden.

A

Casi me he vuelto loco.

12
Q

Ich bin seit Oktober mit ihr befreundet.

A

Somos amigos desde octubre.

13
Q

Ich lernte Matilde vor einem halben Jahr kennen.

A

Conocí a Matilde hace medio año.

14
Q

Ich will Arzt werden.

A

Me gustaría ser médico.

15
Q

Konntest du La Alhambra besuchen? Nein, ich hatte keine Zeit.

A

¿Pudiste visitar La Alhambra? No, no tuve tiempo.

16
Q

Madrid ist in den letzten Jahrhunderten eine moderne und elegante Stadt geworden.

A

Madrid se ha convertido en los últimos años en una ciudad moderna y elegante.

17
Q

Neulich bekam ich einen Brief von ihr.

A

Hace poco recibí una carta de ella.

18
Q

Plötzlich begann es zu schneien.

A

De repente empezó a nevar.

19
Q

Plötzlich stand er auf. Er ging, ohne auf Wiedersehen zu sagen.

A

De repente se levantó. Salió sin decir adiós.

20
Q

Seit damals kann ich nicht mehr gut schlafen.

A

Desde entonces no puedo dormir bien.

21
Q

Seit ich sie kenne, bin ich verliebt.

A

Estoy enamorado desde que la conozco.

22
Q

Seit langer Zeit möchte ich Spanisch lernen. Von nun an werde ich es lernen.

A

Desde hace tiempo quiero aprender español. A partir de ahora lo voy a aprender.

23
Q

Sie assen sehr gut. Dann nahmen sie Kaffee. Sie bezahlten die Rechnung und gingen weg.

A

Comieron muy bien. Después tomaron café. Pagaron la cuenta y se fueron.

24
Q

Sie betraten ein Restaurant, nahmen Platz und grüssten den Kellner.

A

Entraron en el restaurante, se sentaron y saludaron al camarero.

25
Q

Sie bleibt von Mitte Dezember bis Mitte Januar in Spanien.

A

Se va a quedar en España desde mediados de diciembre hasta mediados de enero.

26
Q

Sie gingen gestern nicht aus.

A

Ayer no salieron.

27
Q

Sie ist Spanierin und wohnt seit zehn Jahren in Deutschland.

A

Ella es española y vive desde hace diez años en Alemania.

28
Q

Sie kamen zu spät.

A

Llegaron demasiado tarde.

29
Q

Sie rief mich vor drei Tagen an.

A

Hace tres días me llamó por teléfono.

30
Q

Sie schaute ihn an, ohne etwas zu sagen.

A

Lo miró sin decir nada.

31
Q

Was ist aus Julio geworden?

A

¿Qué ha sido de Julio?

32
Q

Wenn du nicht im Bett bleibst, wirst du nicht gesund.

A

Si no te quedas en cama, no te curarás.

33
Q

Wie alt werden Sie? Ich werde morgen 81. Ich möchte 90 werden.

A

¿Cuántos años cumple Ud.? Mañana voy cumplir ochenta y un años. Me gustaría llegar a los noventa.

34
Q

Wir trafen uns in einer Bar.

A

Nos encontramos en un bar.

35
Q

Wissen Sie, in welchem Jahrhunder Velázquez lebte?

A

¿Sabe Ud. en qué siglo vivió Velázquez?